.لقد اشتريْت الكثير، يا ساتوشي
.سأساعدك في حملها
.إنها ثقيلةٌ، كما ترى
.لاتقلق
!ياويلي
.شكرًا لك
!مرحبًا
هل تمَّ إرسالك للتسوق؟
!نعم
.تفضل
.شكرًا لكِ
!ماذا
!لم أرك منذ وقتٍ طويل، يا نيابي
...مهلاً
!انتظر، يا نيابي
!مهلاً
!نيابي
مالأمر، يا بيكاتشو؟
!أوه
...نيابي
.ها أنت ذا
.مونلاند متواجدٌ هناك أيضًا
!لقد حان الوقت لرحيل نيابي
!...ذلك الهجوم
!إنه الناب الناريّ
!مونلاند
كيف هي صحتك؟
...فيما يتعلق بساتوشي ونيابي
،ساتوشي بدأ بالاهتمام بـ نيابي ،والذي كان يعيش حياته كبوكيمونٍ ضال
.واكتشف أنه يعيش مع العجوز مونلاند
،ومع هذا، نيابي لم يكوِّن صداقةً مع ساتوشي .ويستمر بالابتعاد دومًا عنه
.نيابي
تتدرب على الناب الناريّ، إذًا؟
هل كل شيءٍ على مايرام، يا مونلاند؟
!لقد تذكرت
.لقد اشتريت بعض الثمار
.سأعطيكم القليل منها
...أنت لم تتغير بتاتًا، يا نيابي
...إنه لمن الغريب أن يتدرب بوكيمونانِ مختلفا النوع على نفس الهجوم
.أوقف الفيديو، يا روتوم
.أوقفته
.انظر
انظر إلي الكيفية التي يقوسان بها ظهرهم؟
.هذه أحد خدعِ تركيز الطاقة
،بما أنَّك ذكرت هذا الآن .لقد قاموا بهذه الوضعية مرارًا وتكرارًا
...مونلاند يهتم كثيرًا بـ نيابي
ماذا؟
.فلنذهب لزيارةِ نيابي، يا بيكاتشو
.سنقوم بجلب الثمار
مالذي تفعلونه!؟
،"إذا سألتنا "مالذي نفعله؟
:دعنا نخبرك بأسمائنا
،الوجه المزهر والخصر الصفصاف ،يجعل القمر خجلاً والزهر يذبل
،زهرة الشر الوحيدةِ تُزهر في هذا العالم الزائل
!موساشي
،انتظار الفرص، والشجاعة والبطولة في التحمل
،رسول الشر المنتقم ضد هذا العالم المؤلم
!كوجيرو
،مشاركتهم نفس المصير ،وتقسيم المسؤولية
،نجم الشر الذي تلمع عملته حتى للأصدقاء المقربين
!نياس
...عصابة الصاروخ
!ظهرت على الساحة...
!ساخن، ساخن، ساخن، ساخن
مالأمر، يا نيابي؟
هل حدث أمرٌ ما؟
!ساخن، ساخن، ساخن، ساخن
!يكفي هذا
!ابتعد عن طريقنا
مهلاً، أليس هذا... هو الرئيس؟
!بيكاتشو
!الكرة الكهربائيَّة
ماذا؟
.لقد هربوا
...مثل الأشرار تقريبًا
...سحقًا، بعدما قطعنا كل هذا الطريق
.فلننسحب
.سنعود للمقر، يا نياس
.فلتذهبوا بدوني
ماذا؟ نياس...؟
!مونلاند
.يبدو بأنه يتألم
،نيابي
هل هذا ما أردت إخباري به؟
.لاتقلق .سأقوم بأخذه إلى مركز البوكيمون
هل ستقوم بحمله بنفسك؟
!بالطبع
...ماذا
.إنه خفيف
!لكن هذا لايغير من حقيقيةِ أنه ضخم
.لقد علمت بأنَّ هذا لن ينفع
ماذا؟
.لاتقلق، يا نيابي
.سيصبح مونلاند بخيرٍ
...ماذا
!مهلاً، يا نيابي
...أيتها الطبيبة جوي
هل مونلاند على مايرام؟
...كما تعلم ...مونلاند ليس مصابًا أو مريضًا بشدة أو شيءٍ من هذا القبيل
،كما ترى
...إنَّ مونلاند
هل يعلم نيابي هذا؟
.من المحتمل أنه شعر بذلك
.لقد فهمت
.يجدر بك البقاء بجانبه
.شكرًا لك، أيها البروفيسور
...حقيقة أنَّ نيابي قَدِم إليك من أجل مساعدته
.هذا يدل على أنه يعتبرك أحد الأشخاص الذين يثق بهم...
.لاتخذله
!حسنًا
...نيابي، مونلاند، لقد جلبت لكم
ماذا؟
!هذه مصيبة
،يبدو بأنهم لم يذهبوا بعيدًا .ليس بحالة مونلاند الحالية
!أنا متأكدٌ بأنهم عادوا إلى ذلك المكان
نياس؟
.هنالك أمرٌ أود إخباركم به
ماذا؟
.نيابي هو بوكيمونٌ صغيرٌ عنيدٌ للغاية
.أود منك أن تعتنيَ به
لماذا أنت فجأةً تخبرني بهذا؟
!هذا كل ما أردت قوله
ماخطبه؟
!أمسكوا البوكيمون
ماذا؟
!نيابي
أين مونلاند؟
.لاتسأل
...نيابي
ماخطبه؟
.لم يقم بعملِ أيِّ شيءٍ منذ أن أتينا إلى هنا
.أنا لست بمزاجٍ جيدٍ الآن
.أوصل هذه للصغير
.شكرًا لكِ
.أتمنى أن يبتهج نيابي
.أخبره أنه مرحبٌ به هنا دائمًا
أنت جائع، أليس كذلك؟
.هذه من المُسِنَّة التي في مركز التسوق
.لقد قالت أنَّك مرحبٌ بك في أي وقت
.بإمكانك التحدث إليَّ إن رغبت
،إن حاولت التحدث بالأمر .فإنَّ ذلك سيجعلك تشعر بشكلٍ أفضل
ماذا؟
...ماذا
!نيابي
.لقد قررت البقاء هنا معك حتى تأكل وجبةً جيدة
.لم يمانع البروفيسور كوكوي على ذلك
.لذا سنبقى بجانبك دومًا
...أيها الفتى الشقيّ
ماذا؟
من أجلي؟
.قم بأكله أولاً
.لاعليك
.تفضل
.لاعليك
.نيابي
لماذا لا تأتي معنا؟
...ذلك الناب الناريّ
!دعنا نتقنها معًا
!انضم إلينا
!...ماهذا
!هذا حارق
."الترجمة: "لقد أثبت جدارتك لي في أحد المعارك
.لا أحد يرغب بالشفقة، بعد كلِّ شيء
!حسنًا، لقد فهمت
!بيكاتشو
!دعنا نريك كيف نقاتل، إذًا
،بيكاتشو
!الصاعقة
!الهجوم السريع
ماذا؟
!هذا الناب الناريّ
!بيكاتشو الذيل الحديديّ
!الهجوم السريع
!الكرة الكهربائيَّة
...فلتأتِ
!معنا...
!انطلقي، يا كرة البوكيمون
!لقد أمسكت بـ نيابي
.بإمكاني قبول هذا
.لكننا سنكون أعداءً من الآن وصاعدًا
.لن أتساهل معك
!اخرج، يا نيابي
.هؤلاء سيكونون أصدقاؤك أيضًا، يا نيابي
.لقد تذكرت
!فلنأكل جميعنا سويًّا
.أمسك ساتوشي بـ نيابي
،بما أنَّ نيابي تقبل الأمر بتوديع مونلاند للأبد
...فهنالك تحدياتٌ جديدةٌ بانتظار ساتوشي ونيابي
.في رغبتهم بإتقان الناب الناريّ...
يتبع
!لقد كانت هنالك بوكيموناتٌ صفراء طائرة في ذلك المكان أيضًا
!إنهم أبولي
.أبولي. بوكيمون النحلة الطائر .نوعه حشريٌّ/جنيّ
.طعامه الرحيق وحبوب اللقاح .بما أنه يستطيع الشعور بنسماتها، فإنه يستطيع تحديد الورود التي على وشك الإزهار
!هذا صحيح، لقد كان هذا هو
!أنت مدهشٌ، يا روتوم